Oração da Refeição

A Oração da Refeição é difundida no Brasil, e os escoteiros a rezam, antes de comer o alimento, a cada início de refeição

História

Essa oração é amplamente conhecida no meio escoteiro como A Oração do Alimento ou Bênção de Selkirk (The Selkirk Grace). Embora no Brasil ela tenha se tornado uma tradição oral recitada por gerações em acampamentos e sedes, sua origem é atribuída ao poeta escocês Robert Burns no século XVIII.

Origem e Nome

O nome oficial em inglês é The Selkirk Grace. Segundo a tradição, Robert Burns recitou esses versos durante um jantar oferecido pelo Conde de Selkirk em 1794. Devido à sua mensagem de gratidão e simplicidade, a oração foi adotada por diversos movimentos de juventude, incluindo o Escotismo mundial, para ser proferida antes das refeições.

Versão em Português

No Brasil, a tradução consolidada no escotismo é:

"Uns têm mas não podem,
outros podem mas não têm.
Nós que temos e podemos,
bendigamos ao Senhor!"
1,2,3....bom apetite!